Zumbach Electronic GmbH 在线测量、监测和控制系统
瑞士仲巴赫Zumbach Electronic GmbH 在线测量、监测和控制系统
公司介绍:
瑞士仲巴赫电子公司是一家************的在线测量、监测和控制系统制造公司。这些系统被广泛应用于电线、电缆工业(从拉制电线到光纤,包括绝缘层和外套的挤出工艺)、塑料挤出生产线(管材、导管、外套)和钢铁工业(热轧、冷轧、连续浇铸、碾磨、抛光、质量控制和监测)。
仲巴赫的设备
测量直径(激光测量)、壁厚和偏心(X-Ray、超声波或电磁感应),还有凹凸及表面缺陷检测(光学检测),专用的感应器检测数据线和同轴电缆的电容。
控制器采用特殊的算法,缩短了启动时间。还提供数据采集和快速傅立叶变换(FFT)分析。一系列用于金属导体的感应式预热器,用于绝缘层在线测试的火花仪,光学表面检测系统和在线轮廓监视系统。这些精密仪器构成了仲巴赫的一整套生产线解决方案。
超过50年的质量信誉
仲巴赫电子公司,在1957年由Bruno Zumbach所创立,作为一个国际性的联合企业,她是************的生产厂家,主要生产电线电缆、塑料橡胶和钢铁金属行业的在线测量控制设备。
仲巴赫电子公司作为在线测量系统的先锋,拥有如激光、超音波、x-射线等广泛的技术,并且拥有一系列国际专利和商标。
产品系列:
USYS Processing Units (USYS处理器)
数据获取/数据处理和显示系统(处理部件)
完全在线质量控制
对于只有在线才能监控和质量参数,仲巴赫有一整套的解决方案。USYS多任务处理系统从变化的传感器处理测量数据并且象其他主机一样与使用者进行交流。USYS处理器通过其智能自适应控制器,比如IGMA-EXPERT同样也能控制挤出线或其他生产线。所有的质量参数都能被显示。
|
|
|
|
USYS处理器由于其多任务控制而闻名于操作者。其主要特点有:
- 非常简单易操作
- 快速电力稳定及机械耐用
- 系统能够保护数据丢失
- 尽可能的可变通的配置
根据不同的版本,USYS能够完成一系列任务
例如:
- 各种质量参数的图像数据显示
- 公差报警
- 巨大的产品库
- 所有产品类型的摘要
- 完整的制图,趋势显示
- SIGMA-EXPERT®控制以及CpK-Pilot
|
|
优点
- 全面质量管理
- ups快速启动
- 增强的数据吞吐量
- 原材料节省
- 更高的生产力
- 更精密的结构
- 改良后的最后结果
- 更好的质量显示图像
|
典型屏幕显示
数据端口,网络协议
无论在什么情况下,传感器都须与PC或是PLC直接联系,因此仲巴赫提供了一个精密的小盒,其中带有必须的数据端口,比如RS-232,RS-422,RS-485,PROFIBUS DP. 许多仲巴赫传感器同样也装备在完整的处理器中。
通信及网络
现今,测量头及处理器与其他主机或网络的通信已经是十分必要了。
仲巴赫提供各种接口的设备及USYS软件用以满足几乎任何的需求。
CI接口单元
如果测量头需要与PC、PLC直连,仲巴赫提供此精密单元配有各种需要的数据接口,例如RS232、RS422、RS485、PROFIBUS DP。
Many ZUMBACH sensors are also equipped with integrated processors and respective data ports.
|
|
USYS Report Manager
是个可选的应用软件。它能从USYS 200, USYS 2100 或USYS 8100处理器中读取盘报告、SPC统计报告及产品单等信息。因此,它可以替代传统使用的打印机。
USYS Data Log软件
这是个基于Windows操作系统的软件,能方便的从一个或多个ZUMBACH处理器上进行数据收集并保存为文本或Excel文件。
TM Windows 和 Excel 是微软公司商标
|
|
|
|
|
|
USYS Web Server软件
这个可选软件能使USYS处理器在远程终端显示。通信可通过局域网传输,并通过IE浏览器查看。
|
|
处理器式样 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Main Data* |
|
|
|
|
显示 |
4.2" LCD |
6.4" TFT-LCD |
8.4" STN-LCD |
12.1" TFT-LCD |
可接的ODAC测量头数目 |
1 1) |
1 |
2 |
up to 6 |
可接的CAPAC测量头数目 |
1 1) |
1 |
2 |
2 |
可接的其他传感器 (ODEX®, KW, Spark Tester) |
0 |
Yes |
Yes |
Yes |
控制器 |
1 |
1 |
1 |
4 |
打印机端口 |
Serial/
Parallel/USB |
Serial/Parallel/USB |
Serial/Parallel/USB |
Serial/Parallel/USB |
报告 |
Reel |
Reel/Order |
Reel/Order |
Reel/Order |
WIREMASTER
拉丝及类似工艺的在线直径测量系统
WIREMASTER代表一种非常精密、经济的显示检测系统,它是随着拉丝及类似工艺
而发展的。带有显示器的电子元件被装在非常坚固的铝盒内。与合适的ODAC系列测量头相连后,仲巴赫能够提供完美的直径、椭圆度、线损等的检测系统。所有重要的数据能够从统计的角度进行评价。多个WIREMASTER之间能够串行连接并且连接到一个主机。
计算机网络
WIREMASTER能很容易地通过串行口(RS-232, -422 or -485)进行网络连接。
操作和显示元件WIREMASTER
|
|
主要特点:
- 简明的6位数字LED显示
- LED条状显示椭圆度
- 统计功能
- 5个独立的公差极限
- 模拟输出和继电器输出
- 长度监测输入
- 数字输入(函数统计控制)
- 打印机和计算机网络的串行接口
- 简易操作
|
|
|
|
优点
- 经济
- 结构精密
- 直径和椭圆度显示
- 单轴及双轴测量
- 非常精确
- 电子振动抑制
|
ODAC® Measuring Heads(ODAC测量头)
上千个ODAC测量头已经被成功的使用了超过30年。从国际性集团企业到小型制造企业,ODAC在不同的工业领域中被应用。
ODAC品牌不仅代表了非接触式直径测量,同时也代表了对灰尘的的非敏感性,最高精度和紧凑结构设计。因此我们可以得出结论:ODAC在最低价的同时带来******性能。
|
重要优点
- 非常坚固、耐久的设计
- 非常不易受灰尘干扰
- 高性能的光学扫描性能
- 最高精度和永久校正
- 测量不受产品位置干扰
|
采用后的优势
- 快速回报
- 任何地方简易组装
- 在恶劣条件下的可靠操作
- 无断裂的公差测量
|
|
在操作中的ODAC测量头
由于不同的设计和保护装置,ODAC系统在许多工业领域有多种细小的应用。
|
典型的解决方案
- 直径、椭圆度、位置、曲率、宽度等的测量、控制和显示。
- CV线缆的测量。
- 单挤出线、多挤出线的测量和控制。
- 多倍测量。
- “热-冷”控制,电容-直接控制。
- 独立的或是集中的显示系统
- 各种统计数据的打印输出。
|
|
典型产品
- 任何种类的电线电缆
- 单一引出导线、剖面
- 填充物,护套,包装产品
- 光纤,复合光纤及其各自产品
- 导管,管道,软管
- 非连续性热工艺和冷工艺所生产的产品
|
新的三轴ODAC测量仪
这是个全新的利用三轴在同一平面同时测量的新型产品,他比传统的双轴测量具备了更多的优势。
- 可以检测任何形状产品的椭圆度,以及产品的方位(角度)。
- 测量平均值能更精确。
- 工作原理似于三轴缺陷检测仪。
如要测量精确的管材,如医疗管、汽车管、光纤等,这些特性优势都是必需的。
|
|
配有处理器的新系列的非常快速和精确的激光测量头
这种新一代的激光直径测量头可以和完整的CPU用于“RS”或是“DP”接口,并且也可以用于传统的“J”接口。RS或是DP接口可以用于与主机通讯。内嵌的处理器可以使原始测量数据被过滤,也可以为统计作准备,选择参数和其他附加功能。在一个独立的RS服务接口,测量数据处理的参数能够在特定的场合被检查和优化。
本地显示和控制元件LOC01(可选)
这个LOC01元件直接安装在测量头上。 只应用于RS和DP版本。
|
|
新型ODAC测量头配有TCP/IP通信
具备这个功能后,利用ODAC MANAGE软件,现在的通信更直接并且比以太网更快。使用时只需插入即可通信。
|
用于光纤拉丝工艺的精确外径及位置测量
仲巴赫ODAC® 18XY测量头集成了AI4模拟接口,可以完美得解决以下问题。
- 扫描速率及精确度极高
- X/Y轴的位置测量精确及线性
- 由于X/Y的高速扫描速率及处理速度,振动频率能控制。
- 直径及位置的模拟输出具有高分辨率(16位)及高更新速度(120/秒)的优势。(到目前为止,绝大多数设备已有12位的分辨率及10 到 60/秒的更新速率)
护套后测量
这套设备(ODAC® 18XY with AI 4-ODAC®)也能在挤出护套位置后进行测量。
|
|
ODAC® 14XY-WD
用于拉丝线的可靠的非接触式外径测量
它的集成CPU允许它与主机或 USYS 8000 MULTILINE 处理器通信。我们专业的激光技术及高生产质量使得它具有极高的性价比。集成的处理器允许原始测量数据进行过滤并且提供SPC报告。
易于整合进拉丝系统
由于其高精密体积及IP65保护等级,ODAC® 14XY-WD易于整合入生产线。典型的安装配置有:
- 紧密的拉丝/缠绕机
这种情况下ODAC测量头可以安装在机器上,可以放在拉丝和缠绕区域内,如果可能的话可放置于2个滚轴间。
- 单独分开的拉丝/缠绕机
这种情况下ODAC测量头可安装于支架上,并在两个设备间测量线径。
|
Pictures shows: ODAC® 14XY-WD Measuring Heads
|
主要参数 |
|
|
设备 |
ODAC® 14XY-WD |
ODAC® 14XY-WDM |
测量区域 |
16 x 16 mm (.63 x .63 in.) |
3 x 3 mm (.12 x .12 in.) |
最小测量线径 |
0.04 mm (.0016 in.) |
0.015 mm (.0006 in.) |
|
常规数据 |
|
|
|
测量原理: |
高技术激光扫描仪 |
|
|
光源: |
红色激光二极管,等级II |
|
|
可测量材料: |
任何材料,透明的或是不透明的 |
|
|
******线速度: |
没有限制 |
|
|
安装位置 |
任何可能的位置 |
|
|
单轴测量头 |
|
|
|
|
ODAC 2J |
ODAC 16J |
ODAC 30J |
ODAC 60J* |
测量区域 |
.079 (2) |
.63 (16) |
1.26 (32) |
2.36 (60) |
产品最小直径 |
.0005 (0.012) |
.002 (0.05) |
.008 (0.2) |
.008 (0.2) |
|
|
|
|
|
|
ODAC 100J* |
ODAC 151J |
ODAC 160J* |
ODAC 240J* |
测量区域 |
3.93 (100) |
5.9 (150) |
6.3 (160) |
9.45 (240) |
产品最小直径 |
.01 (0.25) |
.02 (0.5) |
.02 (0.5) |
.04 (1.0) |
|
|
|
|
|
|
ODAC 310J* |
ODAC 550J* |
|
|
测量区域 |
12.2 (310) |
21.65 (550) |
|
|
产品最小直径 |
.04 (1.0) |
.12 (3.0) |
|
|
双轴测量头 |
|
|
|
|
ODAC15XY-JM |
ODAC 15XY-J |
ODAC 18XY-J* |
ODAC®34XY-J* |
测量区域 |
.12 X .12 (3 X 3) |
.64 X .64 (16 X 16) |
.71 X .71 (18 X 18) |
1.34 X 1.34 (34 X 34) |
产品最小直径 |
.0006 (0.015) |
.0016 (0.04) |
.0024 (0.06) |
.006 (0.15) |
|
|
|
|
|
|
ODAC64XY-J* |
ODAC 110XY-J* |
ODAC® 152XY-J |
|
测量区域 |
2.52 X 2.52 (64 X 64) |
4.33X4.33 (110X110) |
5.9 X 5.9 (150 X 150) |
|
产品最小直径 |
.01 (0.25) |
.02 (0.5) |
.02 (0.5) |
|
Three Axis Measuring Heads |
|
|
|
|
ODAC 33TRIO* |
ODAC 63TRIO* |
|
|
测量区域 |
3 x 1.34 (34) |
3 x 2.52 (64) |
|
|
产品最小直径 |
.006 (0.15) |
.01 (0.25) |
|
用于检测局域网线、电话线、同轴电缆等外径及同心度的一体化测量仪
ODEX® 10-先进、高精度及综合的测量单元,可用于现代市场高速及精密的信号线缆生产设计
ODEX®10是仲巴赫公司提出的用于挤出或其他生产工艺时非常精确及稳定检测绝缘体直径和导体偏心/同心度的创新理念。仲巴赫公司依靠其上千台METREX?偏心检测仪和ODAC?激光监测仪应用的丰富经验创造出这个先进测量系统。ODEX?能在微米数量级内测量偏心、直径和椭圆度。它可应用在现代五类至八类数据缆或其他电缆的生产工艺中,并能常常决定产品是否能通过质量要求检查。
由于其杰出的线性度,ODEX?能安装在静态环境下并不需要电机或旋转机构来保证产品时刻位于中心。
产品两个轴向外径值的获取是由高速激光扫描来实现的,同时内芯导体的位置测量是由数个导体线圈来实现的。
主要优势
- · 测量速度非常快 !
•每秒4 x 1200 个电磁读数
•每秒2 x 1200 个光学读数
•每秒1200 同步偏心读数
- · 外径测量最小可达0.08 mm (.003 in.)
- · 无需校准
- · 就像使用一个外径测量头一样易于操作
- · 构造非常精密- 仅110 mm宽 (4.3 in.)
- · 灵活变通的- 可使用在铁或非铁导体
- · 可测量非常小的壁厚
- · 安装简易
- · 先进的数字信号处理(DSP)
- · 灰尘及污垢不易腐蚀
•对灰尘高免疫,就像ZUMBACH 激光测量头
•无需伺服机构
- · 带有RS 和PROFIBUS DP 接口
|
|
|
|
|
|
|
|
可视化及网络连接
偏心及外径数据能应用于以下方面:
1. 用于USYS 200处理系统 |
2. 用于USYS 2100处理系统 |
3. 用于USYS 8100 CELLMASTER?或 JACKETMASTER 处理系统 |
4. 直接与PLC网络连接,通过: |
|
– 串口或 |
|
– PROFIBUS DP |
5. 选项: AI 4-ODAC四位模拟输出 |
|
Configurations for Any Budget
Integrated analog outputs, serial ports, and a modern bus system, PROFIBUS DP, allow for any imaginable configuration.
Measuring Head Only
With built-in processor and bi-directional communication to host computer or PLC.
Complete System
ODEX® measuring system with USYS processor. Can be used together with other sensors
主要技术参数
测量原理 |
双轴激光扫描及电磁感应结合 |
外径范围 |
0.08 ... 10 mm (.003 ... .4 in.) |
最小导体直径 |
0.05 mm (.002 in.) |
线速度 |
Unlimited |
直径精确度
重复性
|
± 0.1 µm (.000004 in.), averaging time 0.2 s
± 0.05 µm (.000002 in.), averaging time 1 s |
偏心精确度
重复性 |
± 0.5 µm (.00002 in.), averaging time 0.2 s
± 0.5 µm (.00002 in.), averaging time 1 s |
|