首  页

服务与订购流程

询价与产品查询

采购与订单查询

咨询与联系我们 成套与集成设计 备货与预约登记
Stoegra Antriebstechnik GmbH位置控制卡 电子设备-品牌详细-豪思仪器仪表设备有限公司
 您的位置:  豪思仪器仪表设备有限公司->品牌介绍
ߵ绰
0756-8185118
0756-8861088
0756-8861001

969053321̸ 1594501713̸
  
  
仪器仪表
   测量仪器仪表 | 分析仪器仪表
   实验仪器仪表 | 环境气象仪器
   电工仪器仪表 | 通讯监测仪器
   测试校验仪器 | 专用仪器仪表
   气体检测仪表 |
测量控制
   温度/压力/流量/物位传感器 | 角度/位移/位置/传感器
   在线分析仪表 | 信号转换器/隔离器/安全栅/中继器/调理器
   显示器/数显表 | 控制器/PLC/
   自动化系统 | DCS/FCS/总线
信息通讯
   通讯模块 | 数据采集
   数据终端 | 监控监视
   计算机 | 软件
电子电气
   电子元件 | 电工电器
传动驱动
   电机 | 减速机
   轴承 | 链条
   导轨 | 电源
   风机 | 电器
液压气动
   泵阀 | 油缸
   气缸 | 密封
   过滤 | 接插
   调节 |
防爆电气
机床工具
   机床附件 | 刀具夹具
   数控数显 |
41仪器仪表及文化、办公用机械
   4101工业自动调节仪表与控制系统 | 4102工业仪表
   4103电工仪器仪表 | 4104绘图、计算及测量装置
   4105分析仪器及装置 | 4106实验机械,相关检测仪器
   4107环境监测专用仪器仪表 | 4108汽车仪表,相关计数仪表
   4109导航仪器及装置 | 4110大地测量仪器
   4111气象、水文仪器及装置 | 4112农林牧渔专用仪器仪表
   4113地质勘探和地震专用仪器 | 4114教学专用仪器
   4115核子及核辐射测量仪器 | 4116光学、电子测量仪器
   4117纺织仪器,相关专用测试仪器 |
40通讯设备、计算机及其他电子设备
   4001通信传输设备 | 4002通信交换设备
   4003通信终端设备 | 4004移动通信设备
   4005移动通信终端设备及零部件 | 4006通信接入设备
   4007雷达、无线电导航及无线电遥控设备 | 4008广播电视设备
   4009电子计算机及其部件 | 4010计算机网络设备
   4011电子计算机外部设备及装置 | 4012电子计算机配套产品及耗材
   4013信息系统安全产品 | 4014真空电子器件及零件
   4015半导体分立器件 | 4016光电子器件及激光器材
   4017集成电路 | 4018微电子组件
   4019电子元件 | 4020敏感元件及传感器
   4021印刷电路板 | 4022家用音视频设备
   4099其他未列明电子设备 |
39电气机械及器材
   3901发电机 | 3902发电机组、内燃发电机组及旋转式变流机
   3903电动机 | 3904变压器、整流器和电感器
   3905电力电容器及其配套设备 | 3906高压开关设备
   3907配电或电器控制设备 | 3908电力电子元器件
   3909电线电缆 | 3910光纤、光缆
   3911绝缘制品 | 3912内燃机电点火起动装置,相关电工器材
   3913电池及其零部件 |
35通用设备
   3501锅炉及辅助设备 | 3502发动机
   3503汽轮机、燃气轮机 | 3504水轮机及辅机
   3505非电力相关原动机 | 3506金属切削机床
   3507金属成型机床 | 3508金属非切削、成型加工机械
   3509数控机床及加工机械 | 3510机床附件及辅助装置
   3511焊接设备 | 3512轻小型起重设备
   3513起重机 | 3514工业车辆
   3515连续搬运设备 | 3516电梯、自动扶梯及升降机
   3517立体仓库设备,相关物料搬运设备 | 3518泵及液体提升机
   3519气体压缩机 | 3520阀门和龙头
   3521液压元件、系统及装置 | 3522气动元件、系统及装置
   3523真空应用设备 | 3524轴承及其零件
   3525齿轮、传动轴和驱动部件 | 3526密封垫及类似接合衬垫
   3527窑炉、熔炉及电炉 | 3528风机、风扇及类似设备
   3529气体分离及液化设备 | 3530利用温度变化加工机械
   3531液体气体过滤、净化机械 | 3532工商用制冷、空调设备
   3533风动和电动工具 | 3534喷枪及类似器具
   3535包装专用设备 | 3536衡器(秤)
   3537衡器零配件 | 3538金属铸件
   3539锻件、粉末冶金件 | 3599其他通用设备和零件
36专业设备
   3601矿山专用设备 | 3602石油钻探、开采专用设备
   3603建筑工程用机械 | 3604建筑材料及制品专用生产机械
   3605玻璃、陶瓷制品生产专用设备 | 3606冶金专用设备
   3607炼油、化工生产专用设备 | 3608橡胶加工专用设备
   3609塑料加工专用设备 | 3610木材加工、处理机械
   3611模具 | 3612硬质材料加工机床及其零件
   3613非金属相关成型、加工机械 | 3614食品制造机械
   3615乳品加工机械 | 3616酒及饮料加工机械
   3617烟草、盐加工机械 | 3618农产品加工专用设备
   3619饲料生产专用设备 | 3620食品、饮料、烟草专用生产设备零件
   3621制浆和造纸专用设备 | 3622印刷专用设备
   3623信息化学品生产设备 | 3624制药专用设备
   3625照明器具生产专用设备 | 3626日用化工专用设备
   3627搪瓷制品,相关日用品生产设备 | 3628纺织专用制品
   3629皮革、毛皮及其制品加工专用设备 | 3630服装、鞋帽加工机械
   3631电工机械专用设备 | 3632电子工业专用设备
   3633武器、弹药及其零件 | 3634金属处理机械
   3635航空、航天设备,相关专用设备 | 3636拖拉机及农林牧渔用挂车
   3637机械化农业及园艺机具 | 3638营林及木竹采伐机械
   3639畜牧机械 | 3940渔业捕捞养殖机械
   3641农产品初加工机械 | 3942农林牧渔机械零配件
   3643医疗仪器设备及器械 | 3944口腔科用设备及器具
   3945医用消毒灭菌设备 | 3646医疗、外科及兽医用器械
   3647机械治疗及病房护理设备 | 3648假肢、人工器官及植(介)入器械
   3949医疗、外科、牙科或兽医用家具 | 3950环境污染防治专用设备
   3651地质勘查专用设备 | 3952邮政专用机械及器材
   3953商业、饮食、服务专用设备 | 3654社会公共安全设备及器材
   3955交通安全及管制专用设备 | 3656水资源专用机械
   3657机器人及具有独立功能专用机械 | 3699其他专用设备及零部件
 
Stoegra Antriebstechnik GmbH位置控制卡 电子设备
 

Stoegra Antriebstechnik GmbH位置控制卡 电子设备

德国Stoegra Antriebstechnik GmbH位置控制卡 电子设备

产品系列:

STEPPER MOTOR POSITION CONTROLS
 

  free programmable position controls with the interfaces
RS232, RS485, Profibus-DP or CANopen

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 overview SERS
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 overview SERS new functions
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 special features
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS with PROFIBUS-DP interface
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS with PROFIdrive interface
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS with CANopen interface
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 WSERS in compact housing
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS with encoder input

    versions:
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 eurocard format for 19 inch mountage
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 mains ready single- or multiple axis panel mount system

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 operation modes
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 overview programming with PC or SERS Programer
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS-Programer
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 examples programming SERS drives
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 download catalogue or single data sheets

 

 

 

   OVERVIEW SERS


 

Stepping Motor Positioning Control for 2-phases-Stepping Motors with RS232, RS485,
Profibus-DP or CANopen interface and features as follows:

 

 
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

 

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

 

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

 

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 flexible but easy programmable running control with many special functions
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 cost effective single – or multiple axis control
 
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 microstepping – power amplifer with 12800 steps/revolution
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 easy programmable via standard-PC
  free programming software for SERS with RS232 interface
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 alternative programming and operation via hand programming device
  (4x16 character-display with 16-key folia keyboard)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 eurocard-format for 19 inch 3HE systems for external DC-supply
  or complete panel mount or 19 inch rack systems
with integrated power supply (230VAC-50/60Hz)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 flexible system due to modular design
  including up to 3 axis with power supply
or 5 axis without power supply in one rack
(up to 5 or 8 axis per rack for SERS with max. 2,8A/phase)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 easy installation of the panel mount / 19 inch system
 
  because of screw terninals for all connections for
motor, mains and inputs for limit / reference and stop switches
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


  The SERS is a point to point stepping motor position control for 2-phases-stepping motors.
The SERS is available in different versions with:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 phase currents from 0 to14,5 A/phase (can be programmed via interface)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 power supply 24 VDC until 240 VDC
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 optionally mains ready (230VAC 50Hz – optionally also for 115 VAC 60Hz)
    wall mountage system or standard 3 height unit 19 inch system
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  The SERS is controlled and programmed via a serial interface (in standard version RS232C/V24).
Optionally there are versions with RS485, Profibus DP, PROFIdrive or CAN open interface

              德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   OVERVIEW NEW FUNCTIONS OF THE SERS  (versions delivered since July 2002)


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 velocity profile running
    positioning with different velocities during one positioning job
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 new additional syntax
    (e.g. "WAIT"-command) for still more easy writing of running programs
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 optional I/O-extensions
    (only RS232 and RS485-versions) for total max. 16 digital inputs and 16 outputs
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 new Profibus-protocol "extended binary mode 22/12 I/O"
 

 

with 22 output bytes and 12 input bytes
(22 output bytes including: controlword, opcode, operand,
and acceleration, velocity and position command value)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 PROFIdrive interface
 

 

based on Profibus DP/V1 and PROFIdrive protocol


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   SPECIAL FEATURES OF THE SERS  


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 with the microstepping operation of 12800 steps/revolution the motor running is very smooth
    and low on vibrations – comparable with the running quality of a Servo Motor
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 4 different phase current characteristics for matching different stepping motor characteristics,
    guarantee an excellent truth running of the stepping motor
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 because of dynamical changing of step angle at higher velocities
    the control is able to create velocities from 0,12 until 10000 rpm
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS-controls designed as a modular system together with the panel mount / 19-inch system series ELK
    enable cost effective mains ready single and multiple axis controls
(up to 3 axis with integrated power supply or up to 5-axis with external power supply)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 SERS-controls are able to communicate among each other without additional higher ranking control
    via the implemented RS232-interface – working as a master-slave network
with one SERS as controlling master and the other SERS as controlled slaves.
For many multiple axis applications in that way an additional higher ranking control
(PC, PLC, ... ) is not neccessary anymore.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 8 free programmable inputs and 4 free programmable outputs (with up to 500mA load per output),
    additionally 2 limit switch-, 1 home switch-, 1 stop switch input, 1 analogue input (0 to 5 VDC , 8Bit)
and one general ouput 'ready signal'
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 3 different scalings are selectable: linear, rotational and not scaled (incremental)
    – so the position-, velocity- and acceleration values can be referred directly to the application
e.g. to the movement at a linear axis – the calculation from steps and pulse frequency
into e.g. [mm] and [rpm] or [mm/min] is done by the SERS
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 very easy learnable and understandable programming language (similar to BASIC)
    – e.g. 'ON' for switching on the motor current, or 'V=1000' to set the velocity to 1000 rpm
in case of rotational scaling or 1000 mm/min in case of linear scaling
(the preferred scaling can be selected via setting parameters)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 arithmetical functions (+, -, *, /, AND, OR, EXOR, NEG, NOT)
    with accumulator and 6 free usable registers
(any parameter – position, velocitiy, value of analogue input etc. – may be used in arithmetical functions)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 the programming of the SERS can be done with any PC with DOS- or Windows Operating System
    (Win95/98/Me/NT/2000/XP) – the programming software is included for every SERS.
– operating and controlling the SERS is also possible via any other operating system
like Linux or Macintosh via the standard serial interface RS232
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 the complete programming and operation of a SERS is also possible via an optional
    available hand programing device which also includes functions like:
password may be defined for limitation of the access to parameters and running programm via
the SERS-Programer – single parameters and program lines may be enabled / disabled
for being displayed and edited


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   SERS WITH PROFIBUS-DP INTERFACE


  The SERS is available optionally with Profibus-DP interface. The characteristics of the SERS
(microstepping operation, different churrent characteristics, modular design, free programable,
scaled parameters, I/O's, ...) are identical to the version with RS232C/V24.

  The SERS with Profibus-DP interface additionally includes following features:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 transfer rate until 12MBaud
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 complete galvanical isolated interface
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 "gsd-file" provided on floppy disk

  Following protocol modes may be selected:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 ASCII-mode – write/read of ASCII-characters in the Profibus I/O-section
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 binary mode 8/12-I/O – with "control word", "opcode" and "operand" in the output section
    and "status word", "result", "position" and "status digital inputs" in the Profibus input section
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 extended binary mode 22/12-I/O – as 8/12-I/O mode but additionally "acceleration","velocity"
    and "position command value" direct writable in the Profibus output section.

  Order key of a SERS with Profibus-DP interface: SERS ... V04 PB-DP (e.g SERS 06.85 V04 PB-DP)


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   SERS WITH PROFIdrive INTERFACE


  The SERS is available optionally with PROFIdrive interface. The characteristics of the SERS
(microstepping operation, different churrent characteristics, modular design, free programable,
scaled parameters, I/O's, ...) are identical to the version with RS232C/V24.

  The SERS with PROFIdrive interface additionally includes following features:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 transfer rate until 12MBaud
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 complete galvanical isolated interface
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 "gsd-file" provided on floppy disk
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Profibus-DP/V1 with PROFIdrive Profile Version 3.1
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Applikation class 4 with speed control mode and actual position feedback
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Control with e.g. Siemens-Simotion control family

  Order key of a SERS with PROFIdrive interface: SERS ... V04 PD (e.g SERS 06.85 V04 PD)


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   SERS WITH CANopen INTERFACE


  The SERS is available optionally with CANopen interface. The characteristics of the SERS (microstepping operation,
different churrent characteristics, modular design, free programable, scaled parameters, I/O's, ...) are identical with
the RS232C/V24-version.

  The SERS with CANopen interface additionally includes following features:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 transfer rate until 1MBaud
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 complete galvanical isolated interface
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 protocol according to CANopen drives profile
    General (e.g. communication) parameter with index numbers until 0x1000 according to "CiA Draft standard 301"
(Application Layer and Communication Profile) from "CAN in Automation e. V.".
Additionally according to "CiA Draft Standard Proposal DSP-402" standard parameter of the "CANopen"
Device Profile for Drives and Motion Control" from index 0x6000
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 "eds"-configuration file on floppy disc is provided

  Order key of a SERS with CANopen interface: SERS ... V04 CAN (e.g SERS 06.85 V04 CAN)


   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS



 
   POSITION CONTROL WSERS 08.80 V01 AND WSERS 04.230 AC V01


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

Control of 2-Phases-stepper motors bipolar

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 With interfaces RS232, RS485, Profibus-DP, PROFIdrive and CANopen
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 In compact housing for panel mounting or DIN rail mounting
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Version for direct mains connection 230VAC/50Hz (or 115VAC) without isolating transformer
 
  internal 325VDC motor operating voltage are created
 
  WSERS 04.230AC V01 with phase currents programmable until max 4A
 
  WSERS 06.230AC V01 with phase currents programmable until max 6A
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Version for supply by 20 to 80VDC
 
  WSERS 04.80 V01 with phase currents programmable until max 4A
 
  WSERS 08.80 V01 with phase currents programmable until max 8A
 
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Microstepping with 12800 steps/revolution for optimal and low of vibrations true running also at low speed
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Very low heat dissapation due to newest Power-MOSFET-technology
 
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Programming functions as standard SERS-control from STÖGRA
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 
WSERS 08.80 V01


 
WSERS 08.80 V01


 
WSERS 04.230AC V01


 

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series WSERS

 

 

 

   SERS WITH ENCODER INPUT  


  The SERS is available optionally with an encoder input.
Signals from 2-channel-encoders (channels A and B and inverted signals) and RS422 outputs are accepted.
The resolution of the encoder (e.g. 2 x 50 or 2 x 1000 impulses per revolution or any other resolution) can be
defined in the SERS by a parameter.
In standard version 5VDC (max. 100mA) voltage supply for a 5VDC-encoder is provided by the SERS.
Optionally 24VDC encoder can be connected – 24VDC supply for the encoder must be provided externally.

  The encoder input can be used for following functions:

           德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备       德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
        德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备       德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 

  For the function 'control of load angle' there are options as follows :
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   exceeding the max. load angle allowed (motor running is interrupted by a mechanical overload)
         will create a warning signal in the SERS
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   exceeding the max. load angle allowed results in decelerating and motor stop and setting an error flag

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   lost steps after exceeding the max. load angle allowed will be counted by the SERS and:
         – the actual position in the SERS can be corrected by taking into account the number of lost steps
       – or the lost steps can be executed again by sending a special start command
          (motor will run with lower speed until reaching the position command value)

  Ordering key for a SERS with encoder input :
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  SERS ... V04 E50 (e.g SERS 06.85 V04 E50) for connecting a 5V encoder
  and
  SERS... V04 E50/24 (e.g SERS 06.85 V04 E50/24) for connecting a 24V encoder


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top
   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   SERS IN EUROCARD FORMAT FOR MOUNTING IN 3 HU – 19 INCH SYSTEMS


  The SERS is available in different power sizes.
The versions are different in the adjustable phase current ranges and the different voltage supply ranges.

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  SERS 01.24 V04
SERS 02.24 V04
SERS 03.60 V04
 
SERS 06.24 V04
SERS 06.85 V04
SERS 06.120 V04
SERS 12.85 V04
SERS 12.120 V04
SERS 12.240 V04


 

type

adjustable pase current
in A/phase
range of power supply
in VDC
 
SERS 01.24 V04
0 – 1,4
20 – 36
 
SERS 01.60 V04
0 – 1,4
45 – 70
 
SERS 02.24 V04
0 – 2,8
50 – 85
 
SERS 02.60 V04
0 – 2,8
45 – 70
 
SERS 03.24 V04
0 – 4,2
20 – 36
 
SERS 03.60 V04
0 – 4,2
45 – 70
 
SERS 06.24 V04
0 – 8,4
20 – 36
 
SERS 06.85 V04
0 – 8,4
45 – 85
 
SERS 06.120 V04
0 – 8,4
60 – 120
 
SERS 12.85 V04
0 – 14,5
45 – 85
 
SERS 12.120 V04
0 – 14,5
60 – 120
 
SERS 12.240 V04
0 – 14,5
120 – 240


  All SERS include:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 a 32 pole male connector – according to DIN 41612 type D – for the connections of
    •  voltage supply
    •  motor phases
    •  inputs limit switches, stop switch and home switch
    •  ready signal (motor current is switched on) – may be used e.g. to control a motor brake
 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 25-pole D-Sub connector for the digital Inputs and Outputs
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 9-pole D-Sub male connector for the serial interface (RS232 / RS 485 / CANopen)
    – Profibus-DP: 9-pole D-Sub female connector
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 frontpanel with grip
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 7-Segment-display for indication of status and errors or warnings


   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   MAINS READY SINGEL OR MULTIPLE AXIS PANEL MOUNT SYSTEM 


  As standard versions are available 3 different sizes with 1, 2 or 3 SERS-plug ports:

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 

ELK2
3HE-½ 19 Zoll
power supply and 1 plug port

ELK3
3HE-¾ 19 Zoll
power supply and 2 plug ports
ELK4
3HE 19 Zoll
power supply and 3 plug ports


  ELK-systems are available with following power supplies:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   350 VA or 500 VA
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   voltage outputs: 24 VDC, 60 VDC, 85 VDC or 120 VDC

 
  ELK-systems are also available without internal power supply for external supply by an external power supply
and 4 or 5 plug ports for SERS-drives.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  Each SERS-plug port includes one ventilator plug port. Ventilator boards can be ordered together with the ELK
or they can be ordered later and installed easily by plugging into the ELK-rack.
(from about 6A adjusted phase current a forced draft for the SERS is necessary)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  ELK-systems are also available for small SERS-drives version "S" (SERS 02.24 V04 S or SERS 01.85 V04 S).
Here the racks including power supply can be ordered for max. 5 SERS-drives or without power supply
and max. 8 SERS-drives.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Also available are 19-inch-racks (series ELR) with all connections at the rearside of the rack to be installed
in 19-inch-switch cabinets. ELR rack versions can be ordered with the same configurations as series ELK
(but no version "S" is available)


   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS and ELK

 

 

 

   OPERATION MODES
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

All operation modes are implemented in all standard SERS controls.
The operation mode is selected by setting parameters and the way of programming.
 

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 serial mode
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

In the serial mode the SERS is controlled via the serial interface by a PC, PLC or NC. New positions (optionally with indication of velocity and acceleration, in case these values are changed) are sent via
the serial interface and the SERS is started by sending an "execution" command.
Inputs and outputs may be read and set any time.
Also stored subroutines in the E²prom of the SERS may be called and started via the serial interface.
By reading the corresponding parameters there can be checked any time, if the SERS is still busy with executing a positioning job or a called subroutine.
 

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 parallel mode
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 In this mode, different programms or just single commands are stored into the E²prom of the SERS. The stored programms/commands can be selected with up to 6 digital inputs (address lines) and be started by a start (strobe) signal. In that way a PLC may select via its digital outputs up to 64 different programms in a SERS. 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 master slave mode
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 2 or more SERS are connected via the RS232-interface. One of the SERS is configured as MASTER,
the other SERS as SLAVES. The MASTER-SERS controls the SERS-SLAVES via the serial interface.
The MASTER-SERS may send positioning jobs to the SLAVES and start them and at the same time execute a positioning job itself. Inputs and outputs of the SLAVES can be requested and set.
The MASTER-SERS is able to start subroutines stored in the other SERS units and may request the status of the SERS-SLAVES.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备


  standalone mode
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

  The SERS is operating independently of other controls or axis. A stored operational program in the E²prom of the SERS is executed after a programm start signal at an digital input or after power-on.
In the programm defined positions and commands are executed one after the other.
The running program may be programmed in a way, that it depends on digital inputs, and outputs
may be set or reset.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备


  manual (jog) mode
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  The digital inputs can be defined as manual (jog) functions. When activating the inputs,
the corresponding functions are executed. Following functions are implemented:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   jog slow left and right
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   Jog fast left and right
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   homing procedure
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   motor current ON – Motor current OFF
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   Stop
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   Start operational programm
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  All manual functions are available in the other operation modes, too (e.g it can be defined that in
the serial mode jog slow functions are available at inputs 1 and 2 and the other inputs are free programmable)


   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   PROGRAMMING THE SERS


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 with a PC and a free programming software or
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 with the hand programming device SERS PROGRAMER

          德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

  Programming features of the SERS:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 in standard version 2Kbyte E²Prom are usable for running programms
    (corresponds to about 300 lines – with single commands in the lines)
– larger programm memory (up to 8Kbyte) optionally available
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 the positioning parameters (position command value, velocity and acceleration) may be set any time
    – e.g. for different values for each new positioning job
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 8 digital inputs, 1 analogue input and 4 outputs are free programmable in all operation modes.
    (optionally there is avaialble an extension for additional 8 inputs and 12 outputs)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 3 counters and 3 markers are available for operational programs
    (e.g. for programming loops)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 absolute, relative and endless (positioning always into the same direction) positioning mode
    – selectable via a parameter
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 programming of subroutines (GOSUB – RETURN) possible, for multiple calls of the same programm parts
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 comments may be written into the programm (programm is stored into the PC,
    but comments are ignored by saving into the SERS – for saving E²Prom-space)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 arithmetical functions (+, -, *, /, AND, OR, EXOR, NOT, NEG) with accumulator
    and 6 free usable registers – usable for all SERS-parameters
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 More than 100 different parameters implemented, which can be used for lots of different functions


   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS

 

 

 

   SERS PROGRAMER


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 The SERS Programer is a simple programming device for programming and/or operating
SERS-positioning drives with RS232C/V24 interface.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 dimensions: 129mm (h) x 91mm (w) x 30mm (d)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 keyboard with16x4 character display and 16 keys with 3-colors for different keyboard level
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 power supply via the SERS-positioning drive
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 there may be connected multiple SERS positioning drives to one SERS-Programmer
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 via a password the parameter- and program lines may be locked/enabled
    – e.g. within a complex running program only certain parameters for the
machine operator may be enabled (will be displayed and may be edited)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 additionally to the enabled parameters in the running programm
    there may be defined a text string which is displayed together with the parameter
(e.g: "speed v=100.0000" – the additionally defined text string here is "speed")
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 model SERS Programmer: standalone progamming device with backside plastic housing
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 model SERS Programmer R: without backside housing for integration into an ELK/ELR-rack,
    19-inch-systems or any front panel

    德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
    SERS Programer R SERS Programer


   德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 top      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  data sheet position control series SERS and SERS PROGRAMER

 

 

 

   EXAMPLES PROGRAMMING SERS DRIVES


    syntax examples 
   ON  will switch on the motor phase current
   OFF  will switch off the motor phase current
   W=100  position command value is set to 100 (e.g. 100mm in case of linear scaling)
   V=1000  velocity is set to 1000 (e.g. 1000rpm in case of rotational scaling)
   A=2000  acceleration is set to 2000 (e.g. 2000rad/s2 in case of rotational scaling)
   E  execute – starts the positioning job with the actual set position command value
   S  motor Stop
   RS  right-slow – starts jog mode
   O3=1  output 3 will be set


德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 The syntax of all standard commands is defined as clear text.
All other commands are specified as parameters.
    parameter examples
   P1010=4000 set motor phase current to 4000mA
   P1011=1 automatic current reduction at motor stand still
to 50% from adjusted phase current is activated
   P41=500 set homing velocity to 500 (e.g. 500rpm – depending on scaling)
   P1019=30 set jog slow velocity to 30 (e.g. 500rpm – depending on scaling)


   example standalone operational program:
    ON
    L1
    O1=1
    W=350 E
    O1=0
    WAIT I1=1
    W=-350 E
    GOTO1

  The programm first will switch on the phase current.
Then the output O1 will be set,
the next position command value is defined and the positioning job is started.
After finishing the positioning job, the output O1 will be reset.
Then the SERS waits for the input I1 being set externally.
Afterwards the distance "-350" will be executed and finally there is a program jump back to Label L1.

 

STEPPER MOTORS-POWER AMPLIFIER BOARDS

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 product overview drivers and equipment
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 power amplifier boards series SE..V31/V33 and SE P05...V2
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 mains ready stepper motor power amplifiers WSE 04.230 AC V01 and 06.230 AC V01
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 stepper motor power amplifiers WSE 04.80 V01 and WSE 08.80 V01
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 panel mountage / 19-inch rack system ELK/ELR
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 power supplies
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 low-cost board holder KH-SE_01
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 download catalogue or single data sheets













   PRODUCT OVERVIEW DRIVERS AND EQUIPMENT

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  

     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 back      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  download – catalogue stepper motor controls

 

 
   POWER AMPLIFIER BOARDS SERIES SE...V31/V33 AND SE P05...V2


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 bipolare control of 2-phases stepper motors – chopper functional principle
   
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 eurocard fomrat 100x160mm with 32 pole connector (DIN 41612 type D)
  for installation into standard 19 inch 3 height units rack
   
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 1 A until 14,5 A phase currents and 24 VDC until 240 VDC voltage supply
   
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 series SE ... V31/V33 with standard step resolutions
  – adjustable to 400,500,800 and 1000 steps/revolution
  (200 step version is also available)
   
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 microstepping series SE P05...V2 – adjustable until 12800 steps/rev
  for optimal, free of vibrations true motor running
   
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 basic functions easy adjustable via solder bridges
  (step angle, activating phase current reduction and input signal level)
   
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 input signals for all versions: pulse, direction, disable,
    boost, reset and external switching of step angle
     
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 output signal: ready signal respectively error signal
     
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 LED-displays for quick and easy control of board status
     
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 electronical protection against short circuit (motor phases),
    over temperature (of power amplifer) and under voltage
     
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 compatible to prior power amplifier versions
     
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 version SE ... E50 with encoder input to control the motor load angle
    (in case of an interrupt of the motor running because of a mechanical overload
an error signal will be generated)
     
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 together with our ELK/ELR-rack system also available as mains ready single
    or multiple axis stepper motor control

 
     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 back      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  download – single data sheets power amplifer SE...V31/33 and SE P05...V2





 
   MAINS READY STEPPER MOTOR POWER AMPLIFIER WSE 04.230 AC V01 AND WSE 06.230 AC V01


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Maximum power in smallest housing
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Compact metal housing also for small switch cabinets – available as rail mountage unit or panel mountage unit
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Power amplifier with extremely low dissipation due to newest FET-technolog
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 No forced draft necessary
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Cost effective system due to connection direct to the line (without isolated transformer) – 325VDC motor voltage
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Optimal with STÖGRA motor series SM 87, SM 88 and SM 107
 
  (with new internal winding design suitable for 325VDC operation)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 The motor power at 2A and 325VDC is comparable with 8A / 80VDC at standard DC-supplied motor / amplifier systems,
 
  4A and 325VDC compares to 12A / 110VDC, and 6A and 325VDC compares to 12A / 160 VDC at standard systems
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Via DIP-switch selectable are different step angles from 200 to 12800 steps/revolution
  micro stepping for true and smooth running of the motor
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Phase current adjustable via switch from 0 to 4A / Phase
 
  – at version WSE 06.230AC V01 from 0 to 6A / phase
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Easy connections via screw terminals and spring terminals at the front side for motor, mains and control signals
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Electronic protection against short circuit (motor and power amplifier), over temperature (power amplifier) and under voltage
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Output ready signal via relay
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 All input signals (pulse, direction, reset, boost, disable, switch step angle) are optionally optocoupler isolated
 
 


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
Photos WSE 04.230AC:
• with connectors,
• without connectors,
• rear side view with rail mounting clip

    德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  


     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 back      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   download – single data sheets mains ready stepper motor power amplifier WSE 04.230 AC V01





 
   STEPPER MOTOR POWER AMPLIFIER WSE 04.80 V01 / WSE 08.80 V01


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Microstepping power amplifer with bipolar chopper for 2-phases stepper motors
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Maximum power integrated in smallest housing
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Compact metal housing fits also in small switch cabinets
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Available as rail mountage version or panel mountage version
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Extremely low dissapation due to newest FET-technology
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 No forced drafted necessary
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Wide range of voltage supply from 20 to 80 VDC
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Phase currents adjustable via 16 stage rotative switch from 0,5 to 8A/phase
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Optimal with STÖGRA motor series SM 56, SM 87, SM 88 and SM 107
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 16 different step angles between 200 and 12800 steps/revolution selectable via DIP-switches
  micro stepping for optimal, smooth true running of the motor
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 The step angle can be switched between two values via an external input during the motor is running
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Easy connecting via front side screw terminals and spring terminals for all lines and signals
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Electronical protection against short circuit (motor phases), over temperature (power amplifier) and under voltage
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Output ready signal via relay
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Input signals (pulse, direction, reset, boost, disable, change step angle) optionally optocoupler isolated
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Adjustable input signal level: low-active, high-active TTL (5V), High-activ PLC (24V), or RS422 (only pulse and direction)
 
 


  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

Photos WSE 08.80:
• with connectors,
• without connectors,
• rear side view with rail mounting clipPhoto WSE 04.80 V01/W: for panel mounting


    德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  


     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 back      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备   download – single data sheets mains ready stepper motor power amplifier WSE 08.80 V01



 

 

   PANEL MOUNTAGE 19 INCH RACK SYSTEM ELK / ELR
 
            德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  
     
  The system consists of two different basic versions:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 panel mount rack series ELK
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 19-inch rack serie ELR
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  ELK-/ELR-racks are available with or without power supply.
In standard version there are 3 different sizes with:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 either up to 3 plug ports for SE or SERS drives and integrated power supply
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

or up to 5 plug ports for SE or SERS drives and rack without power supply

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备

德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 

ELK2 – 3HE-½ 19 inch
with power supply
and 1 plug port

ELK3 – 3HE-¾ 19 inch
with power supply
and 2 plug ports
ELK3 – 3HE-¾ 19 inch
with power supply
and 2 plug ports
   
  Power supply versions are available as follows:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 350 VA or 500 VA
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 Output voltages: 24 VDC, 36 VDC, 60 VDC, 85 VDC and 120 VDC
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  All power supplies include an additional second 24VDC output voltage (max 2A)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  For each plug port there is a seperate addtional plug port for ventilator boards.
The ventilator boards can be ordered together with the rack or any time later
and easily plugged into the ELK/ELR-rack.
(from aprox. 6A adjusted phase current a ventilation of the power amplifers is necessary).
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  ELK-systems are also available for small SE-units (SE 400.02.24 V31/V33 / SE P05.02.24 V2
or SE 400.01.85 V31/V33 / SE P05.01.85 V2).
The racks then are possible including power supply and max. 5 SE drives
or without power supply and max. 8 SE drives.
 
     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 back      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  download – single data sheets 19 inch rack-system ELK/ELR

 

 

 
   STÖGRA POWER SUPPLIES
 
  Features of STÖGRA power supplies:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 open power supply mounted on an aluminum plate
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 easy mountage into a switch cabinet
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 including isolated transformer, bridge rectifier, capacitors,
    limitation of power-on current, fuses, EMC-mains filter
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 input 230 VAC / 50-60Hz – alternatively available is 115VAC / 50-60Hz
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 all connections via screw terminals
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  There are available versions with nominal power of 350VA, 500VA and 1000VA.
Available output voltages are 24 VDC, 36 VDC, 60 VDC, 85 VDC and 120 VDC.
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
 
     德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 back      德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备  download – single data sheets power supplies





 
   BOARD HOLDER KH-SE_01
 
  Features of board holder KH-SE_0:
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 very cost effective open plastic board holder
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 easy installation of power amplifer boards SE or position controls SERS into a switch cabinet
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 fits for all STöGRA power amplifers and position controls
    until 12 A with 32-pole male connector (DIN41612)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 easy changing of boards (e.g. in case of faulty driver and installing new driver)
德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备
  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 all connections via screw terminals

  德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备 德国Stoegra <wbr>Antriebstechnik <wbr>GmbH位置控制卡 <wbr>电子设备